2014年6月20日、中国南部の広西チワン族自治区楡林市で開催される楡林犬食い祭りに先立って、自由市場で檻に入れられた犬たちを救出するために全力を尽くす女性活動家。夏至を記念して日曜日と月曜日に広西省楡林市で開催されるライチ犬肉祭りでは、肉のために約1万頭の犬が屠殺されると国営メディアが伝えた。国営新華社通信によると、中国、韓国、その他の国では夏の暑さを避ける効果があると信じられており、その起源は400~500年前に遡るという。 (写真提供: Jie Zhao/Corbis、Getty Images)中国の楡林市で開催されるライチと犬肉祭りは、毎年数千頭もの犬が残酷に虐殺されているとして、世界中の動物愛護団体の標的となっている。犬たちは野良犬を集めた食肉業者によって持ち込まれている ペットや介助犬さえも盗みます 。中国には犬肉農場はなく、さまざまな要因の中でワクチン接種や餌代がかかるため採算が合わず、他の供給源から犬肉が供給されています。犬たちは小さな檻に入れられて運ばれ、フェスティバルでは生きたまま皮を剥がされることが多く、中には首輪をつけたままの犬もいる。
(画像クレジット: JOHANNES EISELE/AFP/Getty Images)しかし今年はヒューメイン・ソサエティ・インターナショナルとデュオ・デュオ動物福祉プロジェクト(DDAWP) 今年のフェスティバルでは犬肉の取引が禁止される可能性が高いと発表 。この禁止令により、10日間の祝祭期間中、レストランの露天商や食肉業者が犬肉を販売することが禁止される。この新しい規制は、市の国際的なイメージを向上させようとしている、新しく任命された楡林市共産党書記のおかげで実現します。犬肉祭りについて知っておくべきこと、犬肉の禁止、そしてそれが中国の犬肉取引に何を意味するのかをご紹介します。
犬肉祭りは中国の伝統ですか?
(画像クレジット: JOHANNES EISELE/AFP/Getty Images)中国では500年以上も犬肉が食べられてきましたが、楡林犬肉祭り自体は伝統ではありません。これは2010年に犬肉業者によって作られ、中国政府や地元楡林市政府の承認なしに地元の伝統として一般に販売された。犬肉業者は、 ナショナリスト感情をさらに助長した 国際社会からの反発は西洋文化帝国主義の結果であると主張することによって。
(写真クレジット: STR/AFP/Getty Images)しかし、ほとんどの中国人は犬肉を食べません。あ 2016年の世論調査では 中国人の 52 パーセントが犬肉祭りの禁止を望んでおり(その割合は 50 歳未満でははるかに高い)、中国人の 70 パーセントは犬肉を食べたことがありません。 5パーセント未満 の中国人は犬肉を頻繁に食べます。 2015年の世論調査によると、中国の都市部世帯の3,000万世帯が犬や猫などのペットを飼っており、その数は増え続けている。特にこの国の若者は犬肉取引の終結を望んでいる。したがって、この祭りは伝統ではなく、犬肉の消費は広まっておらず、減少傾向にあります。
「禁止される可能性が高い」とはどういう意味ですか?
(写真クレジット: STR/AFP/Getty Images)国際人道協会 内部情報源から情報を受け取りました 楡林市政府内では、莫公明氏が祭りが始まる6月21日の1週間前に就任する際に犬肉の禁止令を制定する予定であると伝えられている。当局はこの禁止措置を施行し、違反者には約500米ドルに相当する10万元の罰金と懲役刑の可能性を課すことになる。
(写真クレジット: Jie Zhao/Corbis、Getty Images より)ただし、地元の犬肉レストランもいくつかあります 禁止令については何も聞いていないと主張する 。多くの犬肉業者は遠くから来ており、禁止について聞いたこともないだろうし、中国国内の反犬肉祭り活動家の中には禁止の噂しか聞いていない人もいる。このニュースは楡林市の良いPRになるにもかかわらず、地元メディアでは報道されていない。
(写真クレジット: STR/AFP/Getty Images)公式発表がないからといって、禁止措置が単なる噂であるとは限りません。フェスティバルは市の莫大な収入源であり、早期に禁止を発表すると経済に悪影響を与える可能性がある。さらに、この祭りは伝統として一般に販売されており、犬肉の禁止は社会不安を引き起こす可能性があります。
犬肉フェスティバルに関する政府の公式発表が隠蔽されるのは前例のないことではない。 2014年に楡林省政府は 政府関係者が犬肉レストランを訪問することを禁止する内部メモを発行 祭りの最中に。政府が引き起こすであろう論争から距離を置くために、この規制は秘密にされたが、とにかくメモは漏洩した。それ以来、犬肉祭りに関する書面は発行されなくなりましたが、新たな命令は主に口頭で与えられます。したがって、この場合、紙の証跡がないことは何の意味もないかもしれません。
(写真クレジット: Jie Zhao/Corbis、Getty Images より)昨年、楡林市政府はフェスティバルで野外で犬を殺すことを禁止したが、これは象徴的に大きな一歩だ。流出した2014年のメモと組み合わせると、これはフェスティバルを制限する規制を課す政府の意向を示し、政府が犬肉取引に反対する方向に進もうとしていることを示しています。今年のフェスティバルでの犬肉禁止の報道が真実であることを願っています。
禁止は永久ですか?
(写真クレジット: STR/AFP/Getty Images)この禁止は一時的なもので、今年の犬肉フェスティバルにのみ適用される。公式発表がないため、とにかくイベントまでに多くの犬が殺される可能性があるため、これは問題です。犬肉業者は劇的な変化に抵抗するだろうし、犬肉の禁止は伝統への攻撃であると多くの国民に納得させるのに効果的だった。また、フェスティバル中に食肉のために屠殺される猫も禁止の対象となるかどうかについては明らかになっていない。
(写真クレジット: Jie Zhao/Corbis、Getty Images より)それでも、フェスティバルでの犬肉の禁止は大きな第一歩となるだろう。 Duo Duo 動物福祉プロジェクト事務局長の Andrea Gung 氏は次のように述べています。 たとえこれが一時的な禁止であっても、これが犬肉取引の崩壊につながるドミノ効果をもたらすことを私たちは望んでいます。犬肉販売業者が禁止違反を避けるために犬肉を譲渡する可能性があると示唆する人もいるが、その可能性は低い。このフェスティバルは非常に経済的な動機があり、ベンダーは消費者に現金で何かを提供する可能性は低いです。
ヒューメイン・ソサエティ・インターナショナルは依然として希望を持っている この禁止は中国での犬肉取引の終焉につながるだろうと主張した。彼らは楡林市政府当局に対し、犬肉を輸送するトラックが汚染された犬肉が消費者に危害を及ぼさないように安全法を施行するため、同市に犬を持ち込む食肉トラックには罰則が科せられることを公に禁止を恒久化し、犬肉業者から救出された犬を保護するための政府施設を建設するよう求めている。
viking names
禁止は中国全土に適用されるのか?
(写真クレジット: STR/AFP/Getty Images)この禁止措置は中国全土に適用されるわけではない。犬肉の消費は国家レベルでは引き続き合法であるが、前述したように中国ではほとんどの人が犬肉を食べておらず、国民感情は着実に犬肉の慣行に反対している。中国では犬をペットとして飼う人が増えており、他の犬に危害が及ぶのを見たくないと考えています。
中国は象牙取引を厳しく取り締まり、政府は肉の消費全般を減らすよう国民に呼び掛けている。肉の生産には穀物土壌や水など多くの資源が必要です。中国では人口が膨大であるため、食肉生産は持続可能ではありません。中国における動物保護運動は拡大しており、今後数年でさらに強まるだろう。地方の一時的な禁止措置は、国全体の食肉取引から犬を守るのに大きな効果はないかもしれないが、機運を高める第一歩となる可能性がある。
禁止の責任者は誰ですか?
(写真クレジット: VCG/VCG via Getty Images)楡林市の新しい共産党書記、莫公明氏は、楡林を中国の文化の中心地にしたいという願望を表明した。楡林犬肉祭りはその目標とは相いれない。そのため、彼は犬肉の販売禁止を制定することを決定した。
しかし、国際社会と地元住民からの圧力は、犬肉取引に反対する世論を変えるのに効果的でした。昨年、中国の人々を含む世界中の1,100万人が署名した、虐殺の停止を求める嘆願書が楡林市政府に提出された。
(写真クレジット: STR/AFP/Getty Images)中国国内の抗議活動参加者も犬肉業者の阻止に効果を上げている。彼らは、犬の多くが家から盗まれているという事実に焦点を当てており、中には犬肉加工施設に向かう輸送トラックの封鎖まで行う人もいる。ソーシャルメディア上で組織されたそのような抗議活動の一つでは、高速道路で違法な犬肉業者を阻止し、 500頭の犬を屠殺から救った 。
poodle short haircut
(写真クレジット: Granati/Corbis、Getty Images より)世界中の動物愛護団体が楡林犬肉祭の認識を広めようと取り組んでいる 著名人と協力して怒りを演出する イベントで。中国の若者の間で犬肉の消費習慣をやめるべきだという感情が高まっていることと合わせて、フェスティバルでの犬肉の禁止が行われるのはそれほど驚くべきことではない。国民の支持がなければ、そのような禁止は不可能でしょう。
これは犬肉貿易の終わりの始まりなのか?
(写真クレジット: Jie Zhao/Corbis、Getty Images より)この禁止措置が中国の犬肉取引にどのような影響を与えるかはまだ分からないが、動物愛護活動家らは期待を寄せている。結局のところ、認識されている伝統と、中国国内で高まる変化への欲求との間の闘いである。確かに楡林犬肉祭は、国際的にも中国文化の汚点とみなされているだけでなく、ペットとして見なされつつある犬動物に対する残虐行為に当惑している国内の多くの人々からも見られている。
(写真クレジット: Jie Zhao/Corbis、Getty Images より)政府は経済的利益と国民感情との間の紙一重を歩まなければならない。道徳的に正しいことは何か。たとえ一時的なものであっても、政府による正式な禁止は犬肉取引との戦いに向けた大きな一歩となる。それを念頭に置き、この慣行に対する国民の非難が高まり続けていることを考えると、政府の政策が恒久的に変更される可能性は考えられないことではありません。何千匹もの犬が殺され続けているため、このような変化はすぐには実現しません。時間が解決してくれるだろう。それまでの間、私たちは犬肉取引に反対の声を上げ続け、中国に犬肉取引をやめるよう奨励し続けなければなりません。
これは良い第一歩だと思いますか?中国での犬肉貿易はすぐに終わると思いますか?以下のコメント欄でお知らせください。
関連記事:
米国では犬を食べることは依然として合法 – そして実際にそれは起こっている
スペインで毎年恒例のグレイハウンドによるホロコーストを阻止しましょう: あなたもできます!